Erratum: Dynamics of the Force Exchanged Between Membrane Inclusions [Phys. Rev. Lett. 112, 128101 (2014)]

Figure 1

(a) Normalized dynamical force, acting through the symmetry axis $\mathrm{\Delta }$, between two inclusions separated by a distance $R/e=20$, versus time. The parameters are $k{e}^2/\kappa =1$, $be/\eta =1000$, and either $\sigma e^2/\kappa ={10}^{-3}$ (plain curve) or $\sigma =0$ (dashed curve). The dotted line indicates the equilibrium force $f_{\mathrm{eq}}$. (b) Normalized maximum $f_m$ of the dynamical force as a function of the separation between the inclusions (black dots). The black line is a power law $\sim R^{-3}$. The gray line is the normalized equilibrium force $f_{\mathrm{eq}}$ and the dashed gray line is its asymptotic power law at short separations.

Figure 2

Normalized dynamical force between two inclusions separated by $R/e=20$, calculated by integrating the stress tensor along a small circle of reduced radius $r/e=5$ around one inclusion. The parameters are $k{e}^2/\kappa =1$, $be/\eta =1000$, and either $\sigma e^2/\kappa ={10}^{-3}$ (top curve) or $\sigma e^2/\kappa ={10}^{-4}$ (bottom curve).