Photodetection and causality in quantum optics

The theory of photodetection and quantum-optical coherence is formulated in the Heisenberg picture and in such a way that the causal propagation of fields at the velocity of light is manifest. Objections to the standard theory, based on a putative violation of causality, are shown to be unfounded, as is the notion that normal ordering is essential for the elimination of an infinite contribution from the vacuum field. In a similar vein we revisit the Fermi two-atom problem and explicitly demonstrate the causal nature of the interaction without invoking simplifying approximations that have recently been called into question.